エゼキエル書 4:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ あなたが食べる食物は量って一日に二十シケルである。あなたは一日に一度これを食べなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ あなたが食べる食物は量って一日に二十シケルである。あなたは一日に一度これを食べなければならない。

リビングバイブル

¹⁰ 一日に一食、一回二十シェケル（二百三十グラム）ずつに分けて食べるのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ あなたの食べる食物の分量は一日につき二十シェケルで、それを一定の間隔をおいて食べなければならない。

聖書 口語訳

¹⁰ あなたが食べる食物は量って一日に二十シケルである。あなたは一日に一度これを食べなければならない。

エゼキエル書 4:10 相互参照

イザヤ書 3:1

見よ、主、万軍の主は エルサレムとユダから ささえとなり、頼みとなるもの―― すべてささえとなるパン、 すべてささえとなる水――を取り去られる。

エレミヤ書 32:9

そこでわたしは、いとこのハナメルからアナトテにある畑を買い取り、銀十七シケルを量って彼に支払った。

エゼキエル書 12:18

「人の子よ、震えてあなたのパンを食べ、おののきと恐れとをもって水を飲め。

エゼキエル書 14:13

「人の子よ、もし国がわたしに、もとりそむいて罪を犯し、わたしがその上に手を伸べて、そのつえとたのむパンを砕き、これにききんを送り、人と獣とをそのうちから断つ時、

エゼキエル書 4:11

また水を量って一ヒンの六分の一を一日に一度飲まなければならない。

エゼキエル書 4:16

またわたしに言われた、「人の子よ、見よ、わたしはエルサレムで人のつえとするパンを打ち砕く。彼らはパンを量って、恐れながら食べ、また水を量って驚きながら飲む。

エゼキエル書 45:12

一シケルは二十ゲラである。五シケルは五シケル、十シケルは十シケルとせよ。一ミナは五十シケルとせよ。

レビ記 26:26

わたしがあなたがたのつえとするパンを砕くとき、十人の女が一つのかまどでパンを焼き、それをはかりにかけてあなたがたに渡すであろう。あなたがたは食べても満たされないであろう。